Manejo endoscópico de litiasis en ureterocele / Endoscopic management of lithiasis in ureteroce

Introducción: El ureterocele corresponde a una dilatación sacular del uréter distal, la cual puede ser congénita o ectópica. Ocurren más frecuentemente en mujeres que hombres, presentándose de manera bilateral en el 10 por ciento de los casos. Su importancia radica en que son factores de riesgo tanto para infección como para la formación de cálculos. No existe consenso en el tratamiento de cálculos asociados a ureterocele, si bien el tratamiento endoscópico pareciera ser el de elección.(AU)

Introduction: The ureterocele corresponds to a saccular dilation of the distal ureter, which may be congenital or ectopic. They occur more frequently in women than men, presenting bilaterally in 10 pertcent of cases. Their importance lies in the fact that they are risk factors for both infection and stone formation. There is no consensus in the treatment of stones associated with ureterocele, although endoscopic treatment seems to be the one of choice Clinical Case: A 69-year-old patient was referred for a long-term illness characterized by repeated episodes of UTI, associated with 2 hematuria events. An imaging study was performed (UROTAC), and a large left ureterocele was documented with 3 cm stones in its interior

Rehabilitación de piso pélvico en el tratamiento del síndrome de vejiga hiperactiva / Pelvic Floor Rehabilitation in the treatment of overactive bladder syndrome

El objetivo de este trabajo es dar a conocer los resultados, a mediano plazo, de una cohorte de mujeres con Síndrome de Vejiga Hiperactiva (SVH) tratadas mediante un protocolo de rehabilitación de piso pélvico en una consulta kinésica particular. Se intervino una cohorte de 20 mujeres derivadas a la Unidad de Piso Pélvico del Centro Médico IDG por diagnóstico de SVH entre marzo de 2010 y marzo de 2012. La evaluaciones se realizaron al momento del enrolamiento, al finalizar la intervención y luego de 5 a 12 meses de concluida la intervención. Las variables evaluadas fueron: frecuencia miccional diurna y nocturna, urgencia miccional, fuerza muscular de piso pélvico y calidad de vida. La intervención consistió en 10 sesiones de 45 minutos, 2 veces por semana. Se aplicó un protocolo que comprende: entrena- miento muscular de piso pélvico y biofeedback, neuromodulación tibial posterior y reeducación vesical mediante calendario miccional y láminas educativas. La mediana de edad de las pacientes fue 54.5 años y la media de seguimiento fue 11.77 meses. Completaron las 10 sesiones programadas el 80 por ciento de las pacientes. Existió una mejoría significativa entre el basal y el control inmediato a la intervención en las siguientes variables: incontinencia de esfuerzo, score de urgencia, frecuencia miccional diurna y nocturna, fuerza muscular y calidad de vida. Esta tendencia se mantiene al final del seguimiento para las variables frecuencia miccional diurna, frecuencia miccional nocturna y la calidad de vida. El único parámetro que mantuvo su significancia estadística en el seguimiento a mediano plazo fue la frecuencia miccional diurna. Esto no ocurrió con los parámetros frecuencia miccional nocturna y calidad de vida. La rehabilitación integral del piso pélvico es una herramienta eficiente en el tratamiento del SVH, mejorando significativamente parámetros como urgencia, frecuencia miccional diurna y nocturna, fuerza de los músculos elevadores del ano.

The aim of this paper is to present medium term results of a cohort of women with overactive bladder syndrome (SVH) treated with a protocol of pelvic floor rehabilitation in a private Kinesiology office. A cohort of 20 women referred to the Pelvic Floor unit of IDG Medical Center due to diagnosis of SVH between March 2010 and March 2012 was evaluated. The evaluations were performed at enrollment, at the end of intervention and 5-12 months after having completed the intervention. Evaluated variables were: daytime and nighttime urinary frequency, urinary urgency, pelvic floor muscle strength and quality of life. The intervention consisted of 10 sessions of 45 minutes, 2 times a week. Using muscular workout, pelvic floor biofeedback, posterior tibial neuromodulation and bladder voiding re-education through educational micturition calendar. The median age of patients was 54.5 years and the mean follow-up was 11.77 months. 80 percent of patients completed the 10 sessions as scheduled. There was a significant improvement between baseline and immediate intervention in the following control variables: stress incontinence, urgency score, daytime and nighttime urinary frequency, muscle strength and quality of life. This trend is maintained at follow-up variables for daytime frequency, nighttime frequency and quality of life. The only parameter that maintained its statistical significance in the midterm follow-up was daytime voiding frequency. This did not happen with the parameters nocturnal voiding frequency and quality of life. The comprehensive rehabilitation of the pelvic floor is an efficient tool in the treatment of SVH, significantly improving parameters such as urgency, daytime and nighttime urinary frequency, strength of the levator any muscles and quality of life.

Autopercepción de la imagen corporal en estudiantes universitarios de Chile y Panamá / Body image perception in university students from Chile and Panama

Objetivo: Determinar la concordancia entre el estado nutricional y la percepción de la imagen corporal en universitarios chilenos y panameños. Métodos: Estudio observacional transversal en 792 estudiantes de ambos sexos, de 18 a 30 años de edad de la Universidad Santo Tomás de Vina del Mar en Chile, la Universidad Autónoma de Chile y la Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología (ULACIT) de Panamá. Se determinó el IMC real y el IMC percibido y luego éstos fueron comparados. Resultados: De 792 estudiantes evaluados, 480 eran de Chile (51,4% mujeres) y 312 de Panamá (56,7% mujeres). El IMC percibido por los chilenos fue mayor al real, en hombres y mujeres (60%); en cambio, los panameños presentan una sobreestimación menor al 50% en ambos sexos. En ambos países y para ambos sexos el porcentaje de estudiantes que se perciben igual es similar (20%). Hay concordancia diagnóstica entre el IMC y la imagen corporal en la mitad de los alumnos chilenos y en un tercio de las alumnas, pero la mejor concordancia se observó en personas con sobrepeso (69% y 90,5% respectivamente). En los panameños se observó concordancia diagnóstica de 40% en varones y 19,2% en mujeres; la mejor concordancia se observó en hombres con sobrepeso (83%). Conclusión: En los estudiantes con normopeso de ambos países existe una tendencia a sobreestimar el peso, mientras que por el contrario los obesos tienden a subestimarlo.

Objective: To determine the association between nutritional status and body image perception among university students from Chile and Panamá. Methods: An observational cross-sectional study was conducted among 792 students of both sexes, ages 18 to 30 years, from University Santo Tomás of Viña del Mar, Chile, University Autónoma of Chile and University Latinoamericana de Ciencia y Tecnología (ULACIT) of Panama. We determined the real BMI and the perceived BMI. Afterward, the two were compared to each other. Results: In a sample of 792 students, 480 from Chile (51,4% females) and 312 from Panamá (56,7% females), the perceived BMI is higher than the real one in the Chileans, men and women (60%). Instead, in Panamá the over-estimation is less than 50% in both sexes. The percentage is the same in both countries and both sexes that perceive themselves as they really are (20%). There is concordance between BMI and body image in half of Chilean men and a third of Chilean women. However, a better concordance is observed in overweight students (69% in men, 90,5% in women). In Panamanians, there is a concordance observed of40% in men and 19,9% in women. Conclusion: There is a tendency for overestimation in normal weight students of both countries. However the obese students tended to underestimate their weight.

Impact of harmful algal blooms on wild and cultured animals in the Gulf of California.

Historical documents and classic works together with recent specialized literature have described Harmful Algal Blooms (HABs) in the Gulf of California. This is a review of HABs impact (qualitative and quantitative) during the last decades in the Gulf of California on wild (mammals, birds, fishes, and invertebrates) and cultured animals (shrimps and fishes). Microalgal species responsible of noxious effects are Noctiluca scintillans, Cochlodinium polykrikoides, Gymnodinium catenatum, Prorocentrum minimum, Akashiwo sanguinea, Chattonella subsalsa Ch. marina, Chattonella sp., Heterocapsa sp., Dinophysis sp., Fibrocapsa japonica, Heterosigma akashiwo, Thalassiosira sp., Chaetoceros spp., Pseudo-nitzschia australis, P. fraudulenta, Pseudo-nitzschia sp., Trichodesmium erythraeum and Schizotrix calcicola. Emphasis is given to the necessity to continue with interdisciplinary studies in oceanography, ecology, toxicology and toxinology interrelated with biomedical sciences such as physiology, pathology, epidemiology and animal health.

Artritis por Cryptococcus neoformans en un adulto mayor: Presentación de un caso y revisión / Cryptococcus neoformans arthritis in elderly adult: Case report and review

Cryptococcal infection is not frequent in immunocompetent patients. The most commonly involved sites are the lungs and the central nervous system. Cryptococcal osteomyelitis occurs in 5-10 percent of patients with disseminated cryptococcosis with few reports of cryptococcal arthritis in elderly adults. We describe the case of a 92-year-old woman with a Cryptococcus neoformans knee joint infection associated to osteomyelitis.

La infección por Cryptococcus neoformans es infrecuente, los sitios más comunes de presentación son pulmón y SNC. La osteomielitis criptococóccica ocurre en 5 a 10 por ciento de los pacientes con criptococcosis diseminada. La mayoría de casos ocurre entre 21 y 59 años de edad, hay pocos reportes de artritis criptococóccica en adultos mayores.

Tratamiento de aguas servidas: situación en Chile / Domestic wasteWater treatment: the chilean situation

La promulgación de diversas normativas ambientales durante la última década ha impulsado de manera importante la construcción de plantas de tratamientos de aguas servidas (PTAS) en Chile, aumentando la cobertura de saneamiento ambiental desde prácticamente cero en 1994 a un 66 por ciento a comienzos de 2004. En este trabajo se presentan los resultados de un catastro de las tecnologías usadas y de las pricipales características de las PTAS en Chile. Se revisaron los antecedentes de 377 plantas, información con la cual se realizó un perfil tecnológico de este sector, incluyendo un análisis de competitividad entre las distintas alternativas existentes. Se observa un uso adecuado de las tecnologías disponibles para un saneamiento primario y secundario de los efluentes, pero existe una carencia significativa de tratamiento avanzado y de los procesos asociados a la desinfección.

Carcinoma of stomach in a patient with familial tylosis.

The association of tylosis with esophageal cancer has been extensively reported but association with gastric cancer is rare. We report a 55-year-old man with familial tylosis and carcinoma of the stomach for which radical gastrectomy was done. Repeat endoscopy 3 years later is normal.

Pancreaticoduodenectomy for metastatic colonic cancer--report of two cases.

Benefit of resection of metastatic lesions to the liver and lung from colonic cancer is well established. Resection of solitary metastasis or of locally recurrent malignancies in the periampullary region has now become the norm, as it increases survival. We present our experience with two patients with metastases in the periampullary region from previously treated colonic carcinoma who were treated with pancreaticoduodenectomy.

El significado psicológico del concepto [quot ]amiga[quot ] en adolescentes mexicanos: una comparación por género / [The psychological meaning of the female friend among Mexican adolescents: a gender comparison]

This study constitutes a continuation of a series of approximation to the knowledge of an adolescent stage. The purpose of this paper is to explore the way in that the females and males adolescents conceptualize a [quot ]female friend[quot ]. With this in mind, we analyzed the information with the semantic network technique in 160 adolescents: 80 females and 80 males divided in two groups of analysis: 8th and 12th school years in private schools from Mexico City. The results permit to observe some differences in their conceptualizations by gender and educative level; but also we observed similarities in the way of to conceptualize a [quot ]female friend[quot ]. Perhaps these findings derived from a cultural tradition that influence the social interactions and by an evolutive stage: the adolescence, when the establishment of the psychosocial identity is an important need and demand.

Sarampion. II: inmunidad inducida por vacunacion. / Measles. II: inmunity induced by vaccination

Los autores procedieron a la vacunacion contra sarampion de 166 lactantes de 8 a 11 meses de edad y comprobaron una sero-conversion muy satisfactoria, medida con la prueba de la inhibicion de la hemoaglutinacion en un 91% de los casos. Al investigar 1 ano despues, en 111 de estos ninos, la presencia de anticuerpos especificos se comprobo que en un tercio de ellos las tasas de anticuerpos habian disminuido en forma manifiesta. En virtud de estos resultados los autores consideran conveniente sugerir el cambio del sistema de vacunacion contra sarampion en Chile

Tromboflebitis pelviana. Tratamiento medico. Presentacion de tres casos. / Pelvic thrombophlebitis. Medical treatment.Presentation of three cases

Se revisa la bibliografia de tromboflebitis pelviana incluyendo un pequeno bosquejo historico. frecuencia, cuadro clinico, diagnostico y tratamiento. Se revisan y analizan tres casos clinicos, llamando la atencion sobre la evolucion favorable cuando el tratamiento con heparina se hace precozmente. En la tercera paciente el diagnostico de tromboflebitis pelviana fue demasiado tardio; no respondio al tratamiento con hepariana y no se realizo tratamiento quirurgico por considerar que la paciente estaba demasiado comprometida, y fallece al mes de ingresada

Escurrimiento de liquido amniotico consecutivo a amniocentesis. / Vaginal leakage of amniotic fluid as a consequence of amniocentesis

1. Se decribe el caso clinico de una paciente primigesta, con embarazo de 38 semanas, que presenta escurrimiento de liquido amniotico consecutivo a amniocentesis, (ELA-CA). 2. En el estudio del liquido amniotico se encuentra virus Herpes II, y se comenta este hallazgo.3. Se plantea metodo para evaluar sindrome de infeccion de liquido amniotico, corioamnionitis e infeccion fetal. 4. Se revisa la literatura, y se senala frecuencia y evolucion de esta complicacion

Estudio viral y parasitario en personal de un consultorio periferico. / Viral and parasitological study among personnel of a peripheric policlinic

Los autores-motivados por varios casos de embarazos patologicos afectaron a algunas funcionarias de uno de los Consultorios Perifericos investigaron las causas eventuales de estas anomalias a traves del analisis de las tasas de anticuerpos contra rubeola, citomegalovirus, virus herpes simple, toxoplasmosis y chagas, de todos los funcionarios (82 personas). Las tasas registradas en los distintos rubros antes senalados permiten concluir, que los resultados se encuadran dentro del promedio normal de la poblacion chilena y que en los cuatro casos de anomalias obstetricas les causas probables fueron rubeola (2), toxoplasmosis (1) y cuerpo extrano (1)